Professionelle Simultantechnik für internationale Kongresse und Tagungen
Um eine perfekte Sprachqualität zu Gewährleisten arbeiten wir ausschließlich mit dem neuen DCN System von Bosch.
Das DCN (Digital Congress Network) ist ein digitales System für Dolmetscher Simultantechnik, Diskussions- und Konferenzanlagen. Das DCN System wurde von Philips eingeführt und erfreut sich wegen seiner hohen Sprachqualität großer Wertschätzung. Nach der Übernahme durch Bosch wird das System unter den Namen Bosch DCN und das volldigitale Infrarottechnik Audioübertragungssystem unter
den Namen Integrus weitergeführt.
Vorteile des digitalen Audioübertragungssystems:
- keine Interferenz durch die Beleuchtung
- überlegene digitale Tonqualität
- benutzerfreundliche Auswahl von bis zu 32 Kanälen
- leichter Anschluß an das DCN und an andere Tonquellen
- arbeitet auch bei vollem Sonnenlicht
Bei Bekanntgabe
- des Konferenzzeitrahmens
- der Art /Anzahl von Empfängern /Kopfhörern /Mikrofone
- der Anzahl der Gesamtteilnehmer (für Größe der Tonanlage)
- der Anzahl der Fremdsprachen (Anzahl Kanäle / Kabinen)
- der Saalgröße und Saalbeschaffenheit
kann kurzfristig ein individuelles Angebot erstellt werden.
Eine typische Dolmetschausrüstung besteht aus:
- Dolmetschkabine mit Lüftung und Beleuchtung (pro Fremdsprache eine Kabine)
- Infrarot- und Steuerzentrale
- Infrarotstrahler inkl. Stativ (2 Stück, abhängig von Raumgröße auch 4-6 Stück)
- Dolmetscherbedienpult (2 Stück bei zwei Sprachen)
- Infrarotempfänger mit Kopfhörer (Stückzahl abhängig von Teilnehmeranzahl)
Für internationale Konferenzen vermitteln wir ihnen auch gerne die Profis in der Kabeine
Die Konferenzdolmetscher.
eurolingua...
.. ist ein Netzwerk von selbständigen Konferenzdolmetschern, das seit 1991 sowohl in Deutschland als auch im Ausland tätig ist.
Als Konferenzdolmetscher bietet eurolingua alle gängigen Dolmetschleistungen in den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch an, ganz gleich ob es sich dabei um Simultan-, Konsekutiv-, Gesprächsdolmetschen oder Chuchotage handelt. Darüber hinaus decken sie sämtliche Fachgebiete ab.
Üblicherweise kommen sie bei Konferenzen, Kongressen, Podiumsdiskussionen, Verhandlungen ebenso zum Einsatz wie bei Gericht oder beim Fernsehen.